Festeggiamo?

{ Tratta dal Web }

No, non si tratta di Tobias o di qualche parente.

Bensi' del mio Blog.

Sono 11 anni che lo scrivo, piu' o meno saltuariamente, e mi ha fatto compagnia sino ad ora.

In esso ho inserito ricette (piu' o meno dietetiche), festeggiamenti di compleanni, Natali e Pasque trascorsi insieme.

Ha viaggiato con me ovunque io sia andata, come un affidabile compagno mi e' stato sempre vicino senza mai lamentarsi.
Si e' trasferito qui a Patatolandia con me, restando comunque "italiano" sino alla fine.

Ho inserito opinioni su prodotti acquistati e provati senza ricevere benefici, ma solo a scopo personale.

Ho scritto di amicizie ritrovate, di nascite e di perdite.

Un vero diario personale.

Spero di trovare il tempo anche per risistemarlo un poco.

Magari tentando di creare delle pagine con i link alle mie ricette, divise per argomento, cosi' da facilitarmi al consultazione.

Auguri, quindi, StrudeldiMele !

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Compleanno

Avrei voluto fare finta di niente, se non che Francesca si e' ricordata anche quest'anno.

Per lei e' facile ricordarsi tutti gli anniversari (onomastico e compleanno), avendo una sorella maggiore di nome Barbara, ed essendo quest'ultima nata nel mio stesso giorno.

Ad ogni modo il suo pacchetto mi e' arrivato in tempo: non vedo l'ora di mettere in pratica quanto si legge e, forse, anche lei/loro non vedono l'ora di fare nuovamente da "test".
E non dimentichiamoci del biglietto.

Grazie Fra!

Il pacchetto chiuso

Speriamo solo che Vera non ceda proprio ora... ultimamente l'ho abbandonata abbastanza e non e' piu' arzilla come un tempo!

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Barni, la mia infanzia e dintorni - Giugno 2017

Conoscere tutti i nomi dei paesi lombardi e' veramente un'impresa.

Probabilmente ai piu' il nome "Barni" - come localita' - non dice molto, praticamente niente alla maggior parte delle persone.

Ma se si inizia a dare qualche dettaglio ulteriore, allora la localizzazione geografica viene facilitata.

Cosa potrei aggiungere nel mio caso?

Proviamo con Asso, Magreglio, Madonna del Ghisallo, Bellagio, ci troviamo nella parte Nord della Vallassina.

Ebbene si, Barni  e' un piccolo paesino in "montagna" (giusto 627mt a livello del mare) in cui ho speso buona parte delle mie vacanze estive quando ero una fanciulla.

La stragrande maggioranza della popolazione era mia parente - per parte di nonna materna - ma ora riposano beatamente nel piccolo cimitero.

Ho voluto fare un salto qui, e poi giu' fino al Lago di Como, giusto per mostrare a Tobias come trascorrevo la mia infanzia lontana e non ancora contaminata dall'Informatica, da Internet e da tutte le diavolerie moderne.

Diciamo che il paese e' rimasto prevalentemente lo stesso di allora, solo molte abitazioni sono cambiate in meglio (rispetto ai miei tempi... come mi sento VECCHIA).

Barni: il Municipio

Barni: ilfiume Lambro

Barni: il Lavatoio

Barni: 'Mai terminato' - opera di mia cugina Nadia nella casa in cui vivevamo

Barni: dove vivevamo - risistemato!

Barni: Chiesa

Barni: ancora una nostra vecchia abitazione - ora DECISAMENTE risistemata e venduta

Dopo una breve visita nell'ultima casa in cui abbiamo abitato, incontrando il vicino di casa, abbiamo fatto un salto al Cimitero.

So che non si tratta di un luogo piacevole, ma la "Chiesa dei Santi Pietro e Paolo " e' veramente meritevole di visita.

E che impressione vedere le foto di fine 1800 comparandole a quelle a colori ed odierne!

Barni: Chiesa dei Santi Pietro e Paolo - all'interno affreschi del '200

Barni: Chiesa dei Santi Pietro e Paolo - Cimitero

Barni: Cimitero - La Maestra

Barni: Chiesa dei Santi Pietro e Paolo - Affreschi sulla porta della Chiesa

Barni: Chiesa dei Santi Pietro e Paolo - Cimitero - foto di altri tempi

Barni: Chiesa dei Santi Pietro e Paolo - Cimitero - foto di altri tempi

Barni: piazza

Un po' qua ... und ein bisschen dort

La vita...

tratta dal Web

La vita tira scherzi strani ed imprevedibili...

Prima delle vacanze di Natale, la mamma di un amico di Tobias mi ha telefonato dicendo che era diventata Nonna da poco, il 15dicembre era nata la piccola Lena.
Una Nonna molto giovane si e' detta, sia per l'eta' anagrafica (almeno 10 anni in meno di me!) che per il fatto che sua figlia-madre sta ancora andando a scuola ed ha solo 17anni.

Al momento alla "Nonna" le tocca spupazzarsi la piccola, mentre la figlia va a scuola e studia.
Il padre di Lena, coetaneo, deve finire anche lui gli studi, non hanno una casa/appartamento/stanza e neppure un lavoro per mantenersi.
Sono a carico di entrambe le famiglie-genitori, cosi' la "famigliola" alterna giornate e nottate da una parte o dall'altra.

Si, l'avere un figlio e' una cosa meravigliosa, che ti cambia e ti riempie la vita in tutti i sensi ed enormemente.
Ma in questo caso mi sembra ancora che i genitori siano loro dei bambini...

Auguro in enorme in bocca-al-lupo, ma non e' facile.
Da nessuna delle parti, spero solo che il loro amore sia continuo per il bene di tutti.


Un po' qua ... und ein bisschen dort

Addio Ferrari!

Con quasi 15 anni di gloriosa vita, abbiamo deciso di dire "addio" alla mia Ferrari.

Gia' da molti mesi era ferma in attesa di sistemare il vetro anteriore, per poi poter fare il TUEV (controllo della macchina per verificare la sua perfetta funzionalita').
E gia' da qualche mese era ferma dato che.. ci eravamo anche scordati di pagare il Bollo!

Quando qui a Patatolandia succede il punto 2 (mancato pagamento del bollo), allora si riceve prima un richiamo da parte dell'assicurazione.
Se anche la seconda volta non si agisce (manco lo avevamo visto, tanto era sepolto da tutte le scartoffie che Stephan ha sulla sua scrivania) arriva la lettera del PRA(?).

Di conseguenza bisogna _presentarsi_ all'ufficio competente con tanto di TARGA posteriore/anteriore smontata, dato che la macchina non puo' piu' circolare.
Dopo il pagamento di non-ricordo-bene cosa, e l'eventuale ulteriore pagamento per la proroga della targa personalizzata (come nel mio caso), bisogna effettuare personalmente - con l'apposita macchina ed ulteriore controllo da parte dell'impiegato -  la rimozione dell'adesivo posto sulla targa, che permette la verifica immediata e visiva della possibilita' di utilizzo della macchina.

Non essendo piu' giovane, e preferendo una macchina un po' piu' corta per gli spostamenti con Tobias, abbiamo deciso che l'avremmo venduta.

E cosi', la povera Ferrari e' restata "nuda" sul davanti e sul di dietro per alcuni mesi sino a che....
un omino DHL ha chiesto info sull'eventuale suo acquisto... ma poi non ha detto piu' nulla.
Ieri sera una nuova scampanellata, un ritorno per conferma nel giro di poche ore, una verifica delle condizioni dell'auto (motore incluso) dove in questo caso la Ferrari si e' rifiutata di partire ed il cofano davanti di chiudersi immediatamente, un firma ed una stretta di mano.

Per me? Una stretta al cuore :(

Ero proprio abituata a lei, quanti viaggi ho fatto insieme su e giu' per il Brennero...

Ma ora cambia vita, speriamo in meglio e speriamo la trattino bene.

Grazie Ferrari!


Un po' qua ... und ein bisschen dort

Io.

Disegno da parte di mio figlio, alla sottoscritta, con sci ai piedi:

Un po' qua ... und ein bisschen dort

KinderBasar

Una delle tante esperienze che ho fatto qui a Patatolandia, e' andare nei KinderBazar.

Questi non sono altro che dei mercatini dove viene dato il madato di vendere la propria merce (a seconda della tipologia del Bazar, e seguendo determinate regole) in cambio di una prefissata commissione.

In effetti non sono andata solo a "fare acquisti", ma anche per una tentata vendita.

Oramai Tobias sta crescendo e mi rincresce eliminare tutti i vestiti/giocattoli che non  utilizza piu'.

Cosi', perche' non approfittare di questa opportunita'.

Nel primo anno (lo scorso) in cui ci ho tentato e' andata abbastanza bene.

Ma la stagione invernale e' stata decisamente un disastro: pare che anche per questo il mercato e' veramente saturo.

Solitamente i Bazar vengono effettuati 2 volte all'anno (primavera ed autunno) ma, con la grande affluenza di venditori, tutte le settimane sono piene, anche piu' di uno  organizzato nello stesso giorno, a pochi km di distanza uno dall'altro.

Si potrebbe pensare che per i compratori sia una 'passeggiata', ma non e' proprio cosi'.

Bisogna, innanzitutto, di ricordarsi di portare borse GRANDI (tipo Ikea) dove mettere la mercanzia.

Meglio avere il partner come accompagnatore.

Ed il ragazzo? In alcuni si organizzano anche delle televisioni con cartoni animati.

Senza contare la calca di acquirenti!

Ed i venditori?

Devono avere un SACCO di tempo: verificare gli articoli di vendita (che subiranno, a loro volta, una minuziosa verifica).

Poi devono stampare delle etichette da applicare sulla merce, ma NON attanccandola con colla o affine ma con cordini.

Stilare una lista con i prezzi, etc...

Andare entro l'orario prestabilito per la consegna e ritirare il restante (con i soldi guadagnati) il giorno seguente.

Il tutto potrebbe essere decisamente comodo.

Peccato che la vendita viene effettuata 1 solo giorno durante il weekend, e solo per poche ore!

A questo punto non mi resta che preparare solo dei biglietti da appendere in giro, almeno per i pezzi piu' grandi (lettino, materasso, carrozzina, etc..).

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Festa di compleanno.. in piscina!

Sicuramente non mi e' mai capitato di poter _pensare_ ad una cosa simile.

Neppure che si potesse fare.

Sara' sicuramente perche' temo l'acqua.

Perche' ho tentato piu' di una volta di frequentare dei corsi con scarsissimi risultati (alcuni dei quali li ho anche abbandonati).

Ma e' cosi'.

Una compagna di asilo, per la festa del suo complenno, ha invitato tutti ...

     IN PISCINA

La madre si e' immmediatamente preoccupata di aggiornarmi dicendo che sia lei che il marito sono soccorritori...

Auguri Aurora :)

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Sciatore.. sul tappeto!

Qui a Patatolandia vanno fortissimo i Mercatini/Bazar di Seconda Mano.

Come evitarli?

Sci, racchette, scarponi e dopo sci per solo 25euro... tanto li utilizzera' solo per una stagione, prima che il piede cresca a dismisura!

Tenete conto, comunque, che per riuscire ad effettuare gli acquisti c'e' stata una vera e propria corsa...

Noi siamo arrivati alle 8:40, ben venti - dico VENTI - minuti PRIMA dell'apertura delle porte e c'era gia' la cosa!

Le porte si sono spalancate al rintocco della campana e... una fiumana di persone si e' riversata all'interno.

A noi e' andata bene, essendoci divisi gli acquisti.

Una vicina e' arrivata per le 10:30 e non c'era piu' nulla... o solo poche cose, non della sua misura.

Ora non ci resta che aspettare la neve.

Insistere per fare qualche weekend in montagna e, per Tobias, il mese di gennaio.

Dove se ne andra' con l'Asilo al corso di sci.

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Windel-torte

Una cosa carina che ho scoperto qui, per caso, e' data dal

WINDELTORTE

Altro non e' che una torta di patelli.

Si, avete capito benissimo.

Si tratta dei famosi pannolini per bambini che puo' essere utilizzata come regalo per il nascituro.

Soprattutto se i genitori hanno gia' tutto, altri figli prima e NOI scarseggiamo di idee.

In effetti e' utilissima e siamo sicuri che ne faranno "buon uso"  ;)

Poi, in biblioteca, ho proprio visto un libro che parla e mostra come preparare queste cose.

IO?

Beh, sono andata da DM, ho fatto i miei acquisti e ho chiesto loro di prepararla.

Ed ecco il risultato, per il piccolo Jonas!

Ma non sapevo neppure che esistesse il sito e che il commercio ne fosse cosi' fiorente!

Un po' qua ... und ein bisschen dort

International..

A quanto pare siamo una famiglia un po' International...

Non bastavo io ed un compagno tedesco...

E' stata poi la volta di mio fratello con una sposa croata (Ciao Zia Olja!!).

Ora, dulcis in fundus, diamo spazio anche alla famiglia di Stephan..

Auguri vivissimi allo Zio Andreas
 ed
 alla dolce sposa ecuadorena Carmen!!!

 

Il fatto e' che, in questo modo, Tobias acquisisce 2+2 cugini.

Peccato che, al momento, oltre a non potersi vedere, non saprebbero in che lingua parlare.

Ma si sa, per loro non ha nessuna importanza.

Il gioco li unisce in tutto e per tutto.

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Frigo

Dopo anni di meritato servizio, fra poco getteremo la spugna (anche perche', diciamocela tutta, mi sono unpo' stufata di trascorrere il mio tempo cercando di asciugare l'interno del mio frigo...).

E' stato al mio "servizio" per piu' di 12 anni.

Ha subito 2 traslochi, un rivoltamento della porta (da sinistra a destra) ed e' sempre stato un ottimo alleato.

Purtroppo ora stiamo cedendo..

Un'enorme blocco di ghiaccio si sta impossessando del suo interno (lato frigorifero) e non se ne puo' piu'.

Meditavo di sostituirlo con uno un po' piu' moderno, magari che sia anche classificabile in qualche scala di "consumi", visto che quello odierno e' antecedente a questa rivoluzionaria idea...

Avete dei suggerimenti da proporre?

Ho provato a giracchiare un po' su Internet, ma devo ammettere che sono ancora frastornata dai termini.

Questi sono i punti principali:

- NON ad incasso

- possibilmente non bianco

- possibilita' di attaccare i miei mag sulle porte

- non pretendo i 2 motori come il primo, ma almeno che sia affidabile

- non eccessivamente costo.

Chiedo troppo?

Un po' qua ... und ein bisschen dort

In bocca al lupo, Fra!

Morbida di Marmellata

Dopo un anno di pendolarismo, soprattutto da parte del suo compagno, la mia amica Fra ha cambiato vita.

Ha lasciato tutto in Italia e, con bimbo (Nano) al seguito, se ne e' andata un po' piu' al Nord rispetto a me (vedi Francoforte).

Visto che non mi e' stato possibile riuscire a rintracciarla prima, con questo mio post vorrei augurarle un fortissimo in bocca al lupo ed invitarla per una tazza di te/cappuccino/cioccolata (portatene dall'Italiaaaa!!!), seppure virtuale..

Torta Morbida di Marmellata (da Cotto e Mangiato - B. Parodi)

Ingredienti per una torta di 20 cm circa di diametro:

120 g di burro morbido

120 g di zucchero

2 uova

120 g di farina

1 pz di sale

marmellata o confettura a piacere

granella di zucchero

Montare il burro con lo zucchero finché diventa spumoso, aggiungere le uova, il sale e poi la farina. Versare il composto nella teglia foderata con carta forno e  distribuire sulla superficie del dolce generose cucchiaiate di marmellata o confettura a piacere che durante la cottura sprofonderanno nella pasta (io ho utilizzato quella fragole con scorza di arancia).

Cuocere in forno preriscaldato a 180° per 25 minuti, dopo 15 minuti di cottura distribuire sulla superficie la granella di zucchero.

Devo ammettere che, comunque, ho aggiunto anche un po' di lievito.

Non so perche'... ma e' stato cosi'.

Ad ogni modo.. in bocca al lupo per questa nuova avventura

Un po' qua ... und ein bisschen dort

3 settembre

Ingresso dell'asilo

Altro giorno veramente importante per Tobias: il primo giorno di asilo.

La mamma era molto combattuta, ma alla fine ha deciso di accompagnarlo (e poi scappare al lavoro), lasciando il piccolo nelle mani del papa' e della maestra Elvira.

Siamo in una classe integrativa, con 3 insegnanti e 15 bambini/e.

C'e' il giorno di musica, quello di ginnastica, quello in cui si esce a fare la spesa per poi cucinare in classe... e molto altro.

Senza contare che l'asilo si trova nel parco e questo, nelle giornate di sole, favorisce non poco l'uscita per una sosta piu' o meno prolungata sempre a contatto con la natura.

L'arrivo a scuola?

Non troppo piacevole: stavamo cantando e filmando, quando Tobias e' caduto ed ha iniziato a piangere.

Vedremo di riprendere un altro giorno, quando entrera' sorridendo, preparato ad affrontare una nuova giornata.

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Ciao Didi!

Dopo 18anni vissuti insieme a noi, spero che ti troverai comunque bene ovunque tu sia ora.

Ciao Gattina!

(La foto e' un po' datata...)

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Multa!!

Ma come si fa....

Molte volte me lo continuo a chiedere... come si fa ad andare a 30km/h !!!

Qui, nel mio paesello di Patatolandia, la maggior parte delle strade sono preparate per sopportare una velocita' di 30 km/h.

Altrimenti?

Semplice, ci si prende una bella multazza.

Un po' come mi e' successo, andando a ben 48km/h, con 35euro di multa da pagare.

Tutta "gasata", mi sono presentata dalla polizia per richiedere la foto. Vabbe', avevo pagato la multa perche' non c'era ombra di dubbio (data e ora) che ero io alla guida...

Mi hanno detto che non ne sapevano nulla e che non era stata emessa da loro: richiedere in Comune.

Cosi' sono andata anche li: non era di loro competenza!

Alla fine ho scoperto che ho ricevuto la multa da una societa' assoldata dal comune stesso, per tagliare i costi della polizia e guadagnarci un poco.

Vabbe'..

Ora, mentre guido, mi faccio anche una pennichella!

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Heart Beats

Non si finisce mai di festeggiare dalle nostre parti!
Almeno evitiamo la piatta monotonia quotidiana e ci dedichiamo alla gioia ed all'allegria!

Oggi si festeggia con una bottiglia nuova, dall'etichetta accattivante (questo e' stato il motivo della mia selezione durante l'acquisto...) e dal gusto decisamente fruttato (ciliegia e fragola!), con un "Heart Beats" Cabernet Sauvignon..

Ma che cosa?

L'anno e mezzo del piccolo Tobias e la nascita della sua "cuginetta" Sara, avvenuta ieri (Mara, esci presto dall'ospedale che ti aspettiamo, almeno virtualmente noi...) !

AUGURI!!!

Un po' qua ... und ein bisschen dort

Motorizzazione

Pian pianino sto perdendo parte della mia italianita'.

Questa volta siamo andati alla motorizzazione per la mia auto e la sua registrazione tedesca (non in Monaco, ma nel "capoluogo" del paesello dove risiedo temporaneamente)
Ebbene, c'erano 12 sportelli e pochissime persone facevano la coda o si arrabbiavano per l'attesa (praticamente nulla).

Inutile dire che avevamo la nostra brava assicurazione fatta via internet (decisamente non costosa, circa 1/4 di quanto pagavo in Italia) e, avendo solamente il codicillo assegnatomi, tutto e' stato veloce e senza problemi, riuscendo l'ufficio stesso a collegarsi e verificare l'esattezza dei dati.
Ahhhh... l'efficienza si nota sempre in questi piccoli dettagli!

(Dimenticavo... nessun preavviso o appuntamento per il disbrigo di queste pratiche)


Altro che da noi (soprattutto dopo aver sentito le ultime notizie in fatto di legge e di politica. Meglio rifiutarsi di credere)

Ed ecco il mio risultato:



OK, ho pagato ben 10euro (ma solo per una volta) per averla personalizzata.... cosi' mi ricordo del mio compleanno!!

Ed oggi.. mi sono trovata un bel bigliettino rosa sul vetro, noooo, non una multa.
Ma qualche persona ha notato la bellezza e l'efficienza della mia macchina, con la sua nuova targa scintillante, che vorrebbe acquistarla.


Un po' qua ... und ein bischen dort

Si ricomincia con il lavoro da.. Monaco!

Questo e' quanto avrei sperato questa mattina.

Dopo 6 mesi e mezzo di non-lavoro "effettivo" (non che essere a casa sia una passeggiata / vacanza), mi e' toccato svegliarmi con il pensiero di dover iniziare una nuova giornata LAVORATIVA!

E chi si ricordava piu' come si accedeva ad i diversi tools lavorativi?
Dunque... la mia password era...??? BOH!

Confidavo molto in qualche problema con il trasferimento della mia utenza dall'Italia alla Germania ma non si e' verificata.
Non ne sono molto convinta, ma a mio avviso non hanno ancora fatto nessun genere di modifica.
Ho ancora qualche giorno per sperare che questo accadda..
Ma devo pazientare solo per poco tempo, venerdi' prossimo sara' il mio ultimo giorno lavorativo.

Di gia'? (direte voi...)

Si, dopo una maturata decisione, me ne restero' a casa in maternita' a tempo pieno per un po'.
Magari sara' la volta buona che: imparo il tedesco, riesco a cucinare qualche cosa, riesco ad aggiornare il blog.


Un po' qua ... und ein bischen dort

Vita nuova - parte seconda

Ed oggi... si va in banca ad aprire un conto.

Se da un lato ti chiedono soldi (mi riferisco al formaggio di ieri), dall'altro vogliono solo controllare i documenti e niente di piu'.

L'ultima volta che ho aperto un conto in banca, ho dovuto depositare subito un po' di soldi, per far fronte a non so quali spese di gestione.

Qui?

Niente da fare. Ci sono restata quasi male che non mi abbiano chiesto niente che mancava poco mi lanciavo io in un gesto di perfetta "beneficienza" con un obolo da accreditare sul mio nuovo conto.

Vabbe'...

vedremo la prossima curiosita' in materia di differenze (ne ho scovate gia' alcune..)

Un po' qua ... und ein bischen dort